Photobucket

Followers

terengganu's map

Showing posts with label loghat ganu. Show all posts
Showing posts with label loghat ganu. Show all posts

Tuesday, August 24, 2010

hari ini ada kelas okeh...






selamat pagi cikgu (upin dan ipin)




Kata penguat

loghat terengganu sememangnya kaya dgn kata penguat untuk menguatkan sesuatu perkataan.
Contoh: sangat berat = berat nanang. Biasanya digunakan dibelakang sesuatu perkataan.




sangat ringan - ringang lepong
sangat masam - masang rebang
sangat pahit - pahit lepang
sangat tawar - tawor hebe
sangat manis - manis leting
sangat pedas - pedas desik
sangat panjang - panjang depe
sangat pendek - pendek ketok
sangat comel - comel lotey
sangat hodoh - hudoh sepang
sangat busuk - busuk kohong
sangat bising - bising bango
sangat senyap - senyap tuppah
sangat banyak - belambok lana
sangat sikit - siket peh, siket tueh
sangat hitam - hitam legam, hitam beletung
sangat kuning - kuning siyyo
sangat merah - meroh nyale
sangat putih - putih lepuk
sangat gelap - gelap gelemak
sangat cerah - ceroh bederang






Sunday, May 16, 2010

loghat ganu (bah 2) boh...mari belajo


selamat malam semua
korang ada hafal tak pembelajaran yang lepas
skema pula cikgu malam ni eh..teehee
mentang-mentanglah hari ni
HARI GURU..
tiba-tiba caps lock,nape...(^_^)

sudah-sudah la membebel wahai cikgu Ros...
ok-ok
jom kita start kelas...


babir (ba-bay) - degil, tak mendengar kata

bah - bas

bahang - pukul i.e. kena bahang - dipukul

bakpe - mengapa

bang - azan

belede - agar-agar

belana@blana - wujud dalam keadaan yang banyak i.e Di teghanu belana org jual baju bundle

belebe (bur-lair-bair) - bebel

bekeng - garang

beng/ne beng - memaksa diri

beghak nanang - berat yang teramat sangat

bradong@beradong - bersungguh-sungguh melakukan sesuatu

beluah - comot

bese - selalu hendak buang air kecil

blewe - tidak habis ( makanan )

bijok - bijak

bising bangor - bising yang amat sangat

boh - banjir

bok - buku

bowok - bawa

buak - buat

busuk kohong - busuk yang teramat sangat

buwi - beri

bekok cobong/bekok no tong - bengkak yang teramat sangat, benjol

beratah - keadaan yang amat banyak, ie. beratah anak ikan

bewok - biawak

bahang rambang - membabi buta, melulu

bere - muka malu

bek woh - kenduri


jumpe di lain malam

sekian..cikgu sakit perut..(^_*)



Monday, May 10, 2010

loghat ganu (bah 1) boh...mari belajo



meh sini cikgu nak ajar dialek ganu boh...

bermula dengan huruf A la kan

sebab korang belajar huruf pun ikut turutan kan...

kalau korang dapat hafal la kan...

aku kasi 20 sen...hehhehe

kenapa banyak sangat kan..kan...kan...hmmm ???

hehehe


abih - habis

abih reng - sehabis tenaga

abih tea - sekuat hati

acing-perring - bau hancing

amah - 50 sen, ie. samah(RM 0.50), dua amah(RM 1.00), tiga amah(RM1.50)

ape ke jadoh - apa hal

ayor dok ayor gok - ia tidak / sesungguhnya

atu - hantu

atur kecing - sssshhh ssshh!!! supaya bayi kencing

apah nyor. - hampas kelapa

anguh letong - sangat hangus

agah/beragah - org kecik jenis berani

air geh tujuh yu-pi - air 7UP(kole beghang)

air tuok - air nira

amok reng - malas nak tolong

air chor - air basuhan bertakung dari dapur

apah nyor - sisa isi kelapa yang ditelah diperah


tak rugi pun korang belajar dialek ganu

lagi menambah ilmu ada la kan

bak kata pengacara al-hidayah

tambah ilmu tambah amal


enjoy yeeaaaa..!!!